Un utilisateur de fauteuil roulant remarque que le bureau du Programme de prévention du suicide est inaccessible, alors que le bureau de l'organisation d'aide au suicide a une rampe pour fauteuil roulant.
Une analyse du MNP révèle des incongruités, des erreurs, des éléments manquants, des changements de politique en dehors du processus législatif, des normes de conformité faibles et des orientations insuffisantes pour que les évaluateurs et les prestataires de l'AMM puissent s'acquitter de leurs responsabilités.
Ce mémoire répond aux questions soulevées par le projet de loi 11 du Québec : faut-il ajouter le mot « neuromoteur » pour modifier « handicap », faut-il étendre l'éligibilité à l'euthanasie aux adolescents et aux nouveau-nés handicapés, et faut-il en mesure d'obtenir l'AMM par demande préalable?
Le comité AMAD a fait preuve dès le départ de son travail d'un parti pris pro-euthanasie, et n'avait pas l'intention de procéder à une évaluation honnête et complète de l'impact de l'aide médicale à mourir telle qu'elle est mise en œuvre.