Articles pour ‘Rapports & Documents’

Canadiens avec déficiences: Nous ne sommes pas encore morts

Présentation au Comité parlementaire des soins palliatifs et des soins prodigués avec compassion, Ottawa, Ontario, 16 juin 2010. Ce témoignage était donné pour répondre au projet de loi C 384, qui aurait permis le suicide assisté au Canada. Téléchargement : CCD-brief-2010-fr.docx (Word) CCD-brief-2010-fr.pdf (PDF)

Légalisation de l’aide à mourir: Les mesures de sauvegarde protègent-elles les intérêts des plus vulnérables?

Rapport préparé par Orville R. Endicott pour le Conseil des Canadiens avec déficiences, 2003.  Ce rapport fait un sommaire de la loi canadienne sur le suicide assisté et l’euthanasie, et offre des recommandations pour protéger des personnes en situation de handicap des morts involontaires. Télécharger : Endicott-CCD-Rept-2003-fr.docx (Word) Endicott-CCD-Rept-2003-fr.pdf (PDF)